Santa Catarina ... e ate mais Brasil

Ja, nachdem ich eigentlich nicht mehr gebloggt habe, noch ein Abschiedspost.
Der Urlaub war eigentlich schön, bis auf dass wir ein paar Tage mehr Abenteuer hatten, als erwartet.
Wir machten uns eines Tages mit unserem Leihauto auf, um die von deutschen Einwandern gegründeten Städte zu besuchen, wie Blumenau, Pomerode, Joinville.
Dort waren wir auch, allerdings auch die schlimmsten Unwetter seit 25 Jahren!

Wir merkten das erst nach und nach, es regnete zwar, ärgerlich...

Als dann die Strassen teilweise schon verschüttet waren und man gerade auf einer einzigen Strasse über einen Berg unterwegs ist, okay, wir suchen uns ein Hotel...

... als man diese Strasse 25 km entlang fährt und dann das sieht, ärgert man sich noch mehr...

Also, die 25 km zurück, nehmen wir eine andere Strasse Richtung Autobahn...

... gut da vorne ist die Autobahn, nach 30 km, doch da kommen auf einmal lauter Autos in unsere Richtung, blinken auf, hmmmhmm... schaut nicht gut aus... tja, auch die Strasse hört auf, ist komplett überschwemmt, Luftlinie 150 Meter bis zur Autobahn... also, kehrt und nun?
... langsam ärgert man sich nicht mehr, fragt sich nur noch, kommen wir hier noch raus?


Wasser steigt, also versuchen wir wenigstens nach Blumenau wieder zurück zukommen, dort kommen wir an, doch die komplette Stadt erinnert an Venedig...ohne Boote... und dass die Häuser im Wasser stehen, statt drüber. Ganze Strassenzüge überschwemmt, die Stadt isoliert, niemand kommt raus, wir auch nicht...
... also Hotel gesucht, 5 Std. alles ausgebucht, jeder will raus aus der Stadt, keiner kann.

Am Schluss kommen wir in einer wirklichen Baracke durch Glück unter, Hauptsache ein Dach über dem Kopf.
2 Tage später schaffen wir es nach Florianopolis erstmal zurück, allerding nehmen wir hierbei einen Umweg von ca. 500 km auf, weil fast alle Strassen noch gesperrt sind.

Für uns ging es glücklicherweise gut aus, doch viele Menschen sind ums Leben gekommen oder haben ihr ganzes Hab und Gut verloren.
Die Solidarität in Brasilien ist sensationell, aus dem ganyen Land werden Nahrungsmittel und Kleidung gesendet und glücklicherweise kommt auch das Ausland zur Hilfe.

Ein Link zu den Vorkommnissen
http://www.mdr.de/nachrichten/5945936.html

Zum Abschluss noch ein paar traurige Bilder, als wir mit dem Auto umher irrt sind...

Man sieht das leider nicht, aber die Kühe sind inmitten eines letzten Stücks Wiese nur von Wasser umgeben...




In Joinville sah es vergleichsweise "harmlos" aus!

So sahen eigentlich alle Strassen überorts aus, oder waren komplett blockiert

die Aufräumarbeiten begannen langsam, die Polizei war total überfordert... dass Strassen plötzlich aufhören, hat man erst bemerkt, wenn man direkt davor stand...auch noch 2 Tage später

So, Donnerstag geht es nach den 2 Wochen hier in Sao Paulo zurück in die Heimat!

Danke an alle, die über den Blog und das Gästebuch an meinem Jahr hier in Brasilien teilgenommen haben.

Ich kann nur sagen, dass ich dieses Jahr nicht missen möchte und nur jedem raten kann, eine solche Erfahrung zu machen. Und Brasilien ist wirklich ein Land, in dem man von den Menschen mit offenen Armen empfangen wird.

Obrigado, ate mais...

Björn ala Cisolinho

Imagens - Bilder sprechen für sich

Nach dem die ersten Tage recht regnerisch waren, ist es jetzt schön sonnig. Wir stehen morgens auf, frühstücken und dann ab an die Strände. Nächste Woche habe ich ein klein, wenig Action geplant, mal sehen, ob das was wird... ;-)

Nicht soviel Lust zum schreiben (so anstrengend während dem ganzen Relaxen...hehe),
daher paar Bilder

PRAIA JOAQUINIA
Der Strand ist ganz nett, allerdings ist der Sand nicht so schön zum liegen...
...gibt bessere, dazu später mehr :-)

Praia Mole

Sehr hohe Wellen, daher viele Surfer, allerdings daher nicht so gut für "Seepferdchen" - Absolventen wie mich :-)

Meeresfrüchte, Scampis, Fisch absolute Spezialitäten von Floripa...

... nur mal ein kleiner Auszug, was täglich auf dem Speiseplan steht :-)

Bom apetite,

Cisolinho

Florianopolis - primeiros dias

So, dann melde ich mich mal aus meinem wohlverdienten Urlaub... (yeah) und belebe diesen Blog wieder!

Am Freitag, 07.11. sind wir in der Früh in Nürnberg Richtung Florianopolis gestartet.
In Europa nicht so bekannt, ist es im südamerikanischen Raum eines der beliebtesten Urlaubsziele. Die Brasilianer haben mir so oft vorgeschwärmt, dass ich letztendlich beschlossen hab, hier meinen Urlaub (oder unsere Hochzeitsreise) zu verbringen. Flug hat alles auch wunderbar geklappt, so dass wir so gegen 23.00 angekommen sind. Taxi genommen und ab in das Hotel Ibis...das einzig geplante an diesem Urlaub :-)
Eigentlich wollten wir da nur 2 Tage dort sein, aber waren noch ziemlich platt vom Flug und das Wetter leider noch nicht so strandtauglich, dass wir um 2 Tage verlängert haben, aber auch diese Zeit haben wir gleich genützt.

Am 1.Tag, Samstag, sind wir erstmal auf Erkundungstour ins Zentrum gegangen, die Fussgängerzonen erinnern mich ein wenig an Amberg. Am Abend sind wir dann noch entlang der Promenade spazieren gegangen und dabei auch etwas Leckeres gegessen (siehe Bild weiter unten, habe bei dem Gedanken noch immer ein Grinsen im Gesicht ;-----))))

Am Sonntag hatten wir eine Insel - Tour gebucht, um die verschiedenen Teile von Floripa kennenzulernen.

So jetzt, keine Lust mehr zu schreiben, anbei ein paar Impressionen!

Florianopolis ist zum einen Teil Festland, zum anderen eine Insel...und diese Brücke verbindet die beiden (habe ich aber gut aufgepasst :-))

Bonita...


So muito legal...;-)

Der Jahrhunderte alte Baum soll Glück bringen, steht in einem kleinen netten Park im Zentrum

Das ist in einem Shopping Center in Floripa, die Weihnachtsbeschmückung...

8. Stockwerke hoch, ungefähr 40 lebensgrosse Engel... mehr ist manchmal mehr :-)

Sushi All you can eat... sind 52 Stk. wirklich soviel? Hab ja fast nur die kleinen gegessen :-)

Einer der vielen Strände, nur mal als Schmankerl voraus, bald gibt es mehr...

Nächstes Mal erzähl ich dann mal, wo wir letztendlich gelandet sind, nach unserer Erkundungstour, in welcher Unterkunft und wie wir überhaupt da hingekommen sind...

...und natürlich von vielen Stränden und den grandiosen, kulinarischen Möglichkeiten /sag nur Sushi, Scampis, Meeresfrüchte, was das Herz begehrt :-----)))))

Ate mais,

Björn & Michaela

HOME

So, bin jetzt daheim und am 07. November geht es wieder nach Brasilien. Hab jetzt auch eine neue Kamera, die ist voll cool :-).

Also, im November gibt es wieder einen Update!

Ciaoi

Abschiedsfeier & Kirche

Samstag war meine Abschiedsfeier, um 12.00 Uhr ging das "Churrasco" los,
ca. 30 Freunde sind gekommen. War schon etwas emotional, vor allem,
da ich auch noch ein Brasilien - Trikot geschenkt bekommen habe, was mir aber wirklich bestens steht! ...damit ich jetzt auch ein Trikot mit 5 Sternen (Weltmeisterschaften) habe ;-).
Churrasco ist ja normalerweise ein gemütliches Grillen,
allerdings hat es sich dann ergeben, dass später dann noch die Gitarre ausgepackt wurde...gegen Ende waren wir noch zu zehnt, aufgrund des unaufhaltsam fliessendem "Cerveja" (Bier) hat sich die Liederauswahl am Schluss auf "Stand by me" beschränkt...natürlich begeisterte ich hierbei durch meine Singstar - Erfahrung und meine eigene Interpretation des Liedes sorgte für
grosse Begeisterung, so dass eigentlich von allen der Refrain nur noch gefreestylt wurde (I won't cry, no I won't cry.....).
Um 20.00 Uhr (!!!), nach 8 Stunden war das gemütliche Beisammen dann doch SCHON zu Ende.
Sonntag, nachdem ich mich einigermassen von den Folgen des letzten Tages erholt hatte, war ich zuerst ein wenig shoppen und anschliessend ging ich mit Zimantas in eine Kirche, dessen Pastor immer mit mir Fussball gespielt hat.

Das war das erste Mal seit Jahren, dass ich wieder in eine Kirche gegangen bin,
hatte ich diese Stätte doch bei allen Anlässen (Hochzeiten, Taufe, usw...) konsequent gemieden.
Leider kann ich das mit Worten nicht beschreiben, so etwas muss man erleben, ein Unterschied wie Tag und Nacht zu Deutschland.
Es wurde gesungen, getanzt, später sprach der Pfarrer energisch über aktuelle Probleme und man merkte/sah, dass die Menschen wirklich mitgerissen werden;
von der Musik, von den Worten des Pastors...dass sie sich mit Gott identifizieren und der Glaube hilft.
Während ich in Deutschland die Kirche mit einem ruhigen Ort verbinde, bei der hauptsächlich der Pfarrer aus der Bibel vorliest und alles schweigt, sieht man hier, dass man auch emotional, energiegeladen und enthusiastisch "glauben" kann...
...und versteht, warum hier auch viele junge Leute sehr gläubig sind und regelmässig in die Kirche gehen.

Muss jetzt heute noch packen, leider habe ich etwas Probleme... denn viel zu viele Sachen (4 Paar Schuhe schon aussortiert, nur noch 7 Paar im Koffer...)

So, dann, wünscht mir eine gute Reise und sorry für die seltenen Updates zuletzt...

Anbei noch etwas, was mir eine Freundin zum Abschied geschickt hat, vielleicht versteht es ja der ein oder andere ;-)

Instruções para a vida:

1. Dê mais às pessoas do que elas esperam e faça com alegria.

2. Não acredite em tudo que você ouve, gaste tudo que você tem e durma tanto quanto você queria.

3. Quando você disser "Eu te amo", seja verdadeiro.

4. Quando você disser "Sinto muito", olhe para a pessoa nos olhos.

6. Acredite em amor a primeira vista.

7. Nunca ria dos sonhos de outra pessoa.

8. Ame profundamente e com paixão. Você pode se machucar, mas é a única forma de viver a vida completamente.

10. Quando alguém perguntar algo que você não quer responder, sorria e pergunte: "Por que você quer saber?"

11. Lembre-se que grandes amores e grandes conquistas envolvem riscos.

12. Lembre dos três R's: Respeito por si próprio, Respeito pelo próximo, Responsabilidade pelas suas ações.

13. Case com um homem/mulher com quem você adore conversar. Ao envelhecerem, suas aptidões de conversação serão tão importantes quanto qualquer outra.

14. Abra seus braços para mudanças, mas não abra mão de seus valores.

15. Leia mais livros e assista menos TV.

16. Viva uma vida boa e honrada. Assim, quando você ficar mais velho e olhar para trás você poderá aproveitá-la mais uma vez.

17. Fale com Deus. Há um poder imensurável nisso.

18. Cuide de sua própria vida.

19. Uma vez por ano, vá a algum lugar onde você nunca esteve antes.

20. Aprenda as regras e quebre algumas.

21. Lembre-se que o melhor relacionamento é aquele onde o amor um pelo outro é maior do que a necessidade de um pelo outro.

22. Julgue seu sucesso pelas coisas que você teve que renunciar para consegui-lo.

23. Lembre-se que seu caráter é seu destino.


Desejo sucesso, hoje e sempre!

mais duas semanhas: :----) e :-(

Ja, ich lebe noch....
In der letzten Zeit habe ich ein paar Erlebnisse mit Internetverbindung, Fernsehen und Strom gehabt...
... fängt damit an, dass ich nicht mehr an der wöchentlichen Telefonkonferenz mit Deutschland teilnehmen kann...oder auf einmal weg bin
... jemand versucht mich bzgl. einer möglichen Stelle aus Deutschland anzurufen, geht nicht....ich rufe an, geht auch nicht....
...man sieht am Telefon dass abgehoben wurde, aber schlecht, wenn man den jeweils anderen nicht hört...
....Freitag bis Sonntag kein Internet...
...Samstag früh, juchu, extra 9 Uhr aufstehen, Bayern kommt live, kein Fernsehen, kein Radio....(zum Glück war das Spiel gg. Bremen so mies...)
....Samstag abend zu einer coolen Disco fahren, ankommen, die ganze Strasse düster...seit 10 Uhr morgen kein Strom, also wieder weg
...ich koche Sonntag (haha, was wohl), Strom fällt aus...aber Gasherd funktioniert noch...die Flamme brennt weiter, aber eine neue Platte geht auch nicht mehr an...naja, im Dunkeln habe ich dann doch die zündende Idee, lass die Kartoffeln zu Ende kochen und stell dann die Pfanne für die Spiegeleier drauf (bin ich ein helles Köpfchen).

Die Brasilianer reden mich die ganze Zeit voll, wann jetzt meine Abschiedsfeier ist, muss Essen und Getränke ausgeben, aber hab noch ewig Zeit! Heute genau 2 Wochen, planen habe ich keine Lust, so 3 Tage vorher wird was fix gemacht... die machen auch alles in der letzten Sekunde, nur wenn es was umsonst gibt, wollen sie es genau und frühestmöglich wissen ;-)
Hab halt nicht soviel Lust auf eine Abschiedsparty, mit gemischten Gefühlen verbunden, aber naja, so eine richtige Feier muss schon nochmal sein!

Wochenende werde ich schauen, dass ich noch ein paar Andenken einkaufe, braun werde (haha, keine Zeit) und bei paar Caipis am Abend die"brasilianische Leichtigkeit des Seins" geniesse

Ciao
Cisolinho

Todo... Part 2

... Teil 2 fällt aus. Samstag waren viel zu viele Leute, da war dauerkuscheln angesagt, man konnte sich wirklich nicht bewegen. Da sich aber der Truck mit "Ivete" fortbewegen muss, schieben die Sicherheitsleute halt kräftig, was natürlich nicht gerade der Entlastung hilft.
Leider muss ich euch enttäuschen, Photos von meiner zweiten "Eintrittskarte" (rot!), gibt es nicht, hab mir die Kamera klauen lassen.... grrrrrr....

Letzte Woche hat mich dann ein Deutscher angeschrieben, der schon vier Jahre in Manaus lebt, ob ich net Lust hätte, mal was trinken zu gehen. Hab ihn erstmal gegoogelt, Firma + Bild, okay, schaut seriös aus:-).
Haben uns dann am Samstag auf einem öffentlichen Platz getroffen, er hiess Frank, steht auf Frauen und hat ne Freundin, also keine blöden Witze. Ist auf jeden Fall recht cool drauf und hat einige lustige Geschichten erzählt. Später ist dann auch noch mein Gast-Kollege "Helmi" dazugestossen und wir sind noch in eine Disco gefahren, die ich bis dahin nicht kannte.
Einige Bier später bin ich so um 6 Uhr in der Früh heimgekommen und plagte mich den ganzen Sonntag mit Kopfschmerzen rum... ist Paracetamol eigentlich auch gegen Kopfschmerzen? Keine Ahnung...hat auf jeden Fall nicht geholfen!

Die letzten Wochen ist eigentlich meine beste Zeitbisher in Manaus. Vor meinem Kreuzbandriss war mein ganzer Alltag außerhalb der Arbeit auf Fußball ausgerichtet, dass heisst, bin auch mit den Leuten immer weg gegangen. Nun bin ich am Wochenende immer mit verschiedenen Leuten unterwegs, ist auf jeden Fall abwechslungsreicher.

Die Kehrseite: Die Leute im Büro wechseln öfters als Tagesfliegen sterben und da zuletzt auch einige gegangen sind, mit denen ich täglich zusammengearbeitet habe, weniger lustig... daran werde ich mich wohl nie gewöhnen, aber es härtet ab.

Werd jetzt am 9. Oktober in Deutschland landen und erwarte selbstverständlich von meinen ach-so-lieben-die-immer-so-böse-Sache-ins-Gästebuch-schreiben-Kumpels eine gescheidte Party!

Bis dahin geniesse ich die Zeit und der nächste Dschungelausflug ist für Samstag schon geplant!

Ate logo!

Cisolinho